jueves, 30 de junio de 2011

Tiempo loco...

El domingo pasado hacía un día estupendo....30 grados, sol, cielo azúl!!!..por eso nos fuimos a la piscina de mi pueblo (Mila la conoce) en la orilla del Lago de Constanza....ojalá me hubiera llevado la cámara...para enseñaros cuantas bicis (miles...os lo juro) estaban aparcadas en frente de la entrada de la piscina!!!

Para refrescarnos...un salto a la piscina y ...genial.

--y hablando de tiempo: hoy es el cumple de mi padre y en teoría estaba planeado una gran fiesta pero como la previsión de tiempo dijo: lluvia, y más lluvia y 17º...la fiesta se traspasó a la semana que viene!

Lo malo es que los de la previsión meteorológica se han equivocado en un día: la lluvia, el frío,...etc....era ayer...y hoy: sol, sol y agradables 25º!!! y nosotros sin fiesta...!

Pero Ilias y yo nos lo hemos pasado estupendamente...pq hemos fabricado una tarta para el abuelo con todas las cosas que Ilias suele hacer con él....recoger cerezas, hacer contrucciones con troncos de madera o con fichas, bañarse en un barril de plástico....

Para que se os haga la boca agua....voilá nuestra obra de arte:



....ya me veo amasando Fondant para elaborar un montón de este tipo de tartas...será mi nuevo hobby!




jueves, 23 de junio de 2011

Sillas...Cine...Mochila

SILLAS

Que contenta estoy....por fin me han traído las sillas del salón!!! Mi saloncito ya empieza a gustarme...pero aún me faltan las cortinas! Alguien tiene una idea? en gris, rojo o blanco?



CINE
Hoy ha sido festivo...sin trabajo pero con lluvia! Genial - en teoría tenía planeado de ir a la piscina del lago pero no ha querido ser. Así que nos fuimos al cine: KUNG FU PANDA 2....madre mía con los lobos...que cara de malos. Me recordaron el gato del cuento de Pinocho...que miedo me daba ese gato...tenía la culpa de que no me gustaba ver Pinocho!!


A que dan miedo, esos lobos?!...y eso se supone que es para niños


MOCHILA

Ayer fuimos a recoger la mochila para el cole de Ilias... bueno, mochila no es la palabra correcta...cartera, a lo mejor? De todas maneras, así son la mochilas de los niños aqui.
Como van andando al cole (aún no me he hecho a la idea!!!) no puede llevar mochilas con ruedas. Las tienen que llevar en la espalda que por lo visto es mejor ya que el peso va mejor repartido.

La supermochila costó la friolera de 165,-!!!!! Viene con bolsa para el gimnasio, monedero y estuche a juego (no la puedes pedir sin!!!) Bueno, no tengo más remedio para poner unas fotos de la mega-super-mochila:


169,- Eurillos!!!

Hasta pronto...ya os iré contando como me va con mis nuevas sillas!!!...y a Ilias con su supermochila de cole...

jueves, 2 de junio de 2011

Los Bomberos...

El domingo pasado nos fuimos a una fiesta de BOMBEROS en el pueblo EICHENBERG  para celebrar la adquisición de un nuevo coche de los bomberos locales...

...para los que aún no los saben (aunque de mis amigos lo sabrán todos...ya que más de una vez estaba hablando de los bomberos...como mi padre, mi primo, mi cuñado y la mitad de mis compañeros de trabajo son bomberos...lógico, no?!): en Austria (al igual que en Alemania o Suiza) los bomberos son voluntarios, no cobran nada de nada... se reunen cada semana para aprender nuevas técnicas y de vez en cuando hacen simulacros conjuntamente con Cruz Roja y Policía...

A un simulcro de estos asistimos el domingo pasado en vivo y directo...espectacular....


Menos mal que hay tantos hombres (tambien hay mujeres bomberos pero pocas) que en su tiempo libre aprenden sobre como salvar vidas, apagar fuego,....
 
a partir de los 14 años se admiten a los adolecentes para entrar en la formación...a ver si Ilias se apunta a ser bombero...aunque de momento quiere ser COCINERO..(porqué será!?!) o profesor de primaria....

ya veremos....
...la pagina de los bomberos de mi pueblo...http://www.feuerwehr-hard.at// 
...para un pueblo de 12.500  habitantes: 74 bomberos activos + 9 bomberos en formación ...no está mal, no?

viernes, 27 de mayo de 2011

Pizza por duplicado...o el niño cabezón

Viernes...empieza el finde!!!

El viernes Ilias no come en el cole sino lo hemos cogido de costumbre de ir a comer a una Pizzería de mi pueblo. Son muy majos (y guapos) los camareros, los gnocchis son buenísimos e Ilias ya se ha hecho amigo del pizzaiolo.
Así que Ilias comió para variar Gnocchis y yo una pizza "Frutti di mare". Luego para seguir con la "Bella Italia" nos fuimos a la agencia de viaje para comprar un crucero por el mediterráneo con  visita de Roma, Nápoles y Palermo entre otros.

Como estaba lloviendo a cántaros (increíble: ayer estuvimos a 27 grados....hoy a 13º)..decidimos ir al cine...y vimos Winnie The Pooh en un cine con 5 espectadores!!!! Vamos, que casi como en la Gran Vía de Madrid. Eso si...cada uno tiene una minilámpara y una mesita para comer y beber a gusto!! La peli...un pelín rara pero a Ilias le ha gustado!

Y como al lado del cine hay una Pizzería, mi hermana propuso ir a cenar ahí....la verdad es que pocas veces en mi vida (para no decir nunca) he comido y cenado en un italiano.

Así que estuvimos esperando la cena

y de repente le veo a Ilias dando un cabezazo hacia delante. Estaba su vaso de agua...uno de estos gordos y gruesos de restaurante que aguanta unos 10 años...Ilias lo había cubierto con su servilleta...no lo había visto y con el cabezazo lo ha ROTO!!!!!

Madre mía que susto...y eso que normalente no me asusto mucho...pero cuando ves a tu hijo partiendo vasos de cristal con la cabeza para decir exactamente con el entrecejo, se te hiela la sangre! Y hablando de sangre...gracias a la gruesa servilleta se salvo Ilias de tener un corte entre o en los ojos!!! Una vez comprobado que no se había roto la nariz, disfrutamos de nuestra cenita e Ilias se llevó de recuerdo un mega-bollo en el entrecejo! Menos mal que todo se ha quedado en un susto.

martes, 17 de mayo de 2011

A la rica tortilla...

Hoy me he metido en la cocina para preparar unas cuantas tortillas...para que luego no digan que las austríacas no sabemos hacer tortillas españolas!!!




Son para mis compañeros de trabajo y para el cole de Ilias...a ver lo que dicen?!
Ya tengo una larga lista de chicas que quieren participar en mi clase de cocina "Hoy preparamos una tortilla española"...estoy haciendo mucha publicidad...claro...me he pasado casí media vida en España!

En España estaba preparando Spätzle, Albóndigas de pan (Semmelknödel) y Bratkartoffeln y ahora que he vuelto a Austria me pasa al revés:
Tortilla española, ensalada de pimientos con atún, bocadillos de jamón Serrano!!!! hihihi...
bueno...a que se os ha hecho la boca agua!!!

Hasta mañana!
Tanja

martes, 10 de mayo de 2011

...frío polar...el día de la madre

El domingo pasado se celebró el día de la madre....yo pensaba que eso se en la misma fecha en toda Europa pero al igual que los Reyes en España traen regalos y en Austria solo cantan Villancicos....las mamás de Austria tienen que esperar una semana más para celebrar su día.

Hizo un tiempo espectacular y lo celebramos por todo lo alto.
Ilias me trajo sal de hierbas hecho en mortero por él en el cole...y así nuestro asado de pavo (que no es lo mismo que un pavo asado!!!) estaba para chuparse los dedos.





Mi mamá no pudo faltar en tan soñado día y mi hermana celebró el día como futura mamá...

Por la tarde nos fuimos a dar una vuelta por el lago y....

...yo alucinando...

la piscina (Hola Mila y Toni!) estaba abierta!!! Y un montón de gente tomando el sol...por curiosidad pregunté a la señora de la entrada: fecha de apertura: 1 de mayo!!! y eso que la gente piensa en Austria y piensa en frío polar!!! Asi que tomad nota...a principios de mayo a 26º en mi pueblo y la gente en la psici!

Hasta hay que regar las plantas del jardín por falta de lluvias! Aprovecho hoy y tomo el sol en mi jardín porque a partir de mañana empieza a estropearse el tiempo.

jueves, 5 de mayo de 2011

Ay que rico...!!!!

Buenos noches!
Hoy hemos tenido una cenita rica rica!!...una lechuga de mi propio huerto...bueno, en realidad lo había plantado mi primo, pero en mi terreno. Hasta mi hijo no paraba de decir...Mami, que rico está la cena!
Y a mi como madre me alegra saber que lechuga, pepino, zanahoria y tomates cherrys pueden aún competir con Nuggets de pollo y patatas fritas.
hasta mañana